ずいぶん長い期間手塚治虫著『ブッダ』にハマっていたものだ。

就寝

くらげ公園で静かに睡眠をとろうと期待したが、蚊がいっぱいで無理だった。 やっぱり信頼のＫ公園に移動することにした。

朝食

西友赤羽で調達。ワゴンドーナツ、ワゴンクロワッサン、牛乳。

北区赤羽図書館

暑い。

  • 相川愛三訳『ハイパフォーマンス Python』Chap. 11, 12, 訳者まえがき、まえがき
  • 『ブッダ』を二冊。
  • 英語版『ブッダ』何冊か。

よく考えたら手塚治虫著の単行本は同一作品でもオリジナル、文庫版、完全版、etc. と複数あるわけだ。 この日記にはそこまで詳細な情報を記すことは執筆環境の制約があるので無理だ。

英語版は語彙を見るのに利用する。あるいは原文とどれだけ忠実なのかを見たい。

夜食

西友赤羽。久々の納豆飯。